tín phục Tiếng Trung là gì

信服 <相信并佩服。>

• phí mục:    费穆
• tín phụng:    信奉
• cung kính nể phục:    肃然起敬

Câu ví dụ

希望别人接受自己的提案时，说这样的话能让人产生信服的感觉。
Khi hy vọng người khác tiếp nhận phương án của mình, nói lời như vậy có thể khiến người khác nảy sinh cảm giác tín phục.

24 你们要单单敬畏耶和华，全心全意地事奉他，想想他为你们做了何等伟大的事。
24 Chỉ hãy kính sợ Ðức Giê-hô-va, lấy hết lòng trung tín phục sự Ngài; vì khá xem những việc lớn lao mà Ngài làm cho các ngươi là dường nào!

经理人是一项需要取得合作的工作，别人对你是否信服，将直接影响到你的管理成效。
Quản lý là một công việc cần có sự hợp tác, người khác đối với bạn có tín phục hay không sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến hiệu quả và thành công quản lý của bạn.

“阿言，你是执法队第九队的下任队长，现在正是你展现自己才能，让执法队体上下信服的好机会。
"A ngôn, ngươi là đội chấp pháp thứ chín đội đời kế tiếp đội trưởng, hiện tại chính là ngươi bày ra mình mới có thể, để đội chấp pháp toàn thể trên dưới tín phục cơ hội tốt."

她一直保持忠信，在教会里忠诚地服务，在工作上受人敬重，在家里受人喜爱，虽然单身，但是仍期待能有婚姻和儿女。
Chị ấy luôn luôn trung tín, phục vụ một cách cao quý trong Giáo Hội, được khâm phục trong nghề nghiệp, được gia đình của mình yêu mến, và trong khi chị mong đợi hôn nhân và con cái, thì chị vẫn độc thân.